Bonsoir, après un long moment à attendre la traduction anglaise de l’épisode, j’en ai eu marre et suis directement allé à la source pour faire un échange de bons procédés. Je leur fournis mes édits et eux leur traduction corrigée. Ça nous permettra d’avoir une meilleure base de traduction plus rapidement et on passera moins de temps à s’arracher les cheveux à corriger la traduction officielle anglaise.
Sinon, cet épisode marque le début de l’adaptation un peu rapide (en tout cas pour cet épisode, le suivant ça va un peu mieux) de NoWaYu, l’histoire des premières Héroïnes.
Enjoy 😀
Merci pour l’épisode
De rien 🙂