vendredi 26 mars 2021

Fate/Extra: Last Encore BD

Bonjour

Aujourd'hui, on est vendredi, et comme chaque vendredi sur deux, ce n'est pas la sortie de Beauty & the Beast Girl ! Eh oui, comme dit il y a quelques jours lors du changement d'url de notre site, je n'ai pas accès pour l'instant à la traduction anglaise sur laquelle je me base pour faire les B&BG. En effet, leur site ayant eu de multiples soucis dernièrement, ils en ont fermé l'accès le temps de régler des soucis complexes. D'ici deux semaines, ils devraient revenir, et nous reprendrons les B&BG promptement.

Mais un malheur ne saurait ternir ce beau vendredi et c'est avec joie que nous sortons un projet sur lequel nous avons passé bien trop de temps avec la Natsumi no Sekai… Si on remonte le temps deux ans plus tôt (ça commence à remonter), Natsumi m'avait demandé un coup de main sur la relecture des derniers épisodes de la série. Une fois les Blu-Rays sortis, nous décidions de nous en occuper ensemble afin de fournir une sortie de qualité. Cependant, la motivation n'était pas au plus fort pour ce projet et il traîna. À force de patience et de relances, enfin nous avons pu mettre nos efforts en commun pour aboutir de la sortie d'aujourd'hui. Une magnifique version Blu-Ray de Fate/Extra Last Encore !

 

Pour ceux que ça intéresse, il existe une histoire alternative à cet arc narratif de Fate qui a été écrit par Type-Moon, il s'agit de Tsuki no Sango, que nous avons traduit il y a quelque temps. 


Bon, passons à ce qui vous intéresse vraiment :

dimanche 21 mars 2021

Owlolf-fansub.com est mort, vive owlolf.fr !

Le site change d'url, mettez à jour vos favoris ! Ainsi, un simple owlolf.fr et vous atteindrez notre site :D


Pourquoi ce changement ? Eh bien ça sera plus simple et plus court. En plus, avec l'activation du https, on rentre enfin dans l'âge de l'internet des années 2000 !


Sur un ton moins joyeux, je ne sais pas si Beauty & the Beast Girl sortira cette semaine, car Mangadex est HS depuis quelques temps et je n'ai pas la traduction anglaise d'accessible sur laquelle me baser. Donc, on verra. Au pire, ça sera décalé à la semaine prochaine.


Sur ce, bonne journée.

samedi 13 mars 2021

Beauty and the Beast Girl - 34

Bonjour,

Voici le 34e chapitre de Beauty and the Beast Girl. Les chapitres avancent et ne se ressemblent pas, les émotions changent à chaque chapitre.

 

DL :

mercredi 3 mars 2021

Semelparous, chapitre 05 : Kaminoi Mio

Bonjour,

Et on commence le second volume de Semelparous avec un petit retour dans le passé de Youko.

 

DL :

mardi 2 mars 2021

Beauty and the Beast Girl - 33

Bonsoir,

Avec un peu de retard, voici le tant attendu chapitre 33 ! Attention, chapitre à ne pas mettre entre les mains de tous, car arborant des scènes 16+. Voilà, le message de prévention, c'est fait, maintenant, bonne lecture :)

 

DL :

jeudi 25 février 2021

Non Non Biyori Nonstop - Épisode 04

Bonsoir,


Bonne nouvelle, les Non Non Biyori reprennent ! Mauvaise nouvelle, Beauty and the Beast Girl a trop de retard, il sortira la semaine prochaine ^^'

 

DL :

samedi 13 février 2021

Beauty and the Beast Girl - 32

Bonsoir,


Un peu tard dans la nuit, mais voici le 32e chapitre de Beauty and the Beast Girl. Un chapitre qui m'aura donné quelques sueurs, surtout avec le peu de temps que me laissait mon boulot cette semaine pour bosser dessus.

 

DL :