FLCL

Une petite ville tranquille, où jamais rien de spécial ne se passe. Rien de spécial, tels que des accidents de la route mortels qui ne blessent pas la victime. Rien de spécial, tels que des gens aux véhicules improbables, une guitare électrique à la main, qui s’attaquent à des robots géants sortis du crâne de leur « victime ». Non, il ne se passe jamais rien de spécial dans ces petites villes-là, avec leurs fer à repasser géant trônant en amont.

FLCL Progressive est le second arc de FLCL et se situe après ce-dernier, d’une période de temps indéterminée. La première saison est disponible ici si vous le souhaitez (je conseille bien évidemment de l’avoir vu avant de vous attaquer à Progressive.

La version en série de 6 épisodes correspond à la version US avec doublage anglais. Les films sont eux sortis au Japon avec le doublage correspondant et correspondent aux épisodes mis bout-à-bout.

Bannière FLCL

FLCL/Progressive (S2)

FLCL/Alternative (S3)

Crédits

TraductionSynchronisationAdaptationCorrectionÉditions vidéoEncodageVisionnage
final
FilmsCRVardëCRAfarenAfarenSylverAfaren
SérieNekyoVardëAfarenAfarenAfarenAfaren

Cet animé pourrait vous plaire :

Bannière Joshikousei

Ainsi que celui-ci :

Bannière Astra Lost in Space

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.