New Normal

Résumé

Suite à l’annonce de la licence de cette œuvre aux éditions Kana, nous arrêtons la traduction. Soutenez l’auteur en vous procurant la traduction officielle.

Dans un monde ayant subi une lourde pandémie mondiale, les rescapés vivent dans la crainte de tomber malades. Le port du masque est rentré dans les habitudes à tel point que cette partie du visage devient voilée de mystère chez les jeunes générations.

L’auteur dépeint un monde fortement inspiré de la crise du Covid-19, où les mesures ont été plus radicales et se sont ancrées dans le temps. La jeunesse ne connaît plus le monde d’avant, les gens sont contraints de s’éloigner, ne pouvant guère plus déjeuner ensemble.

Comment la société vit-elle ces changements profonds ? Pour répondre à cette question, nous suivrons Hata et Natsuki, deux jeunes lycéens qui seront amenés à repenser leur vision du monde.

Attention, certaines scènes peuvent être suggestives et heurter la sensibilité des mineurs.

Informations

  • Titre original : ニューノーマル – New Normal
  • Auteur et artiste : Aihara Akito
  • Genres : Science-fiction, Romance, Tranche de vie, Vie scolaire, Drame
  • Catégorie : Shonen
  • Liens externes : Twitter

Manga

Crédits

  • Traduction : Afaren
  • Correction : Leonhart360
  • Lettrage : Sekigan
  • Contrôle qualité : Nekyo
  • Aide édition images : Afaren